Nieuws rechtbank Oost-Brabant

De rechtbank Oost-Brabant heeft vandaag een 28-jarige man zonder bekende woon- of verblijfplaats veroordeeld voor het medeplegen van een mislukte gewapende overval op een juwelier in Deurne. De man krijgt een gevangenisstraf van drie jaar.  

De rechtbank Oost-Brabant heeft zojuist het faillissement uitgesproken van vier vennootschappen van een Udense vastgoedondernemer. Het gaat om LCG Finance I B.V., WGSE RE 3 B.V., Comox Beitel Zuid B.V. en LCG Monumenten I B.V. in liquidatie.

Een 29-jarige Poolse vrouw is veroordeeld voor het doden van haar partner. Ze stak hem in de woning van een vriend van de man in ’s-Hertogenbosch met een mes dood. De vrouw krijgt een gevangenisstraf van acht jaar.

The district court of Oost-Brabant has sentenced a 45-year-old meat wholesaler from Oss to thirty months imprisonment. The man, the owner of two companies, is found guilty of falsifying bills, packing slips and written statements. He used those fake documents to trade cheap horsemeat as if it was the more expensive beef.

De rechtbank Oost-Brabant heeft vandaag een 45-jarige man veroordeeld tot een gevangenisstraf van dertig maanden. De man maakte zich als bestuurder van twee bedrijven schuldig aan het vervalsen van facturen, pakbonnen en schriftelijke verklaringen en het gebruik van die valse documenten bij de handel in vlees.