Nieuws rechtbank Rotterdam

The District Court of Rotterdam has sentenced six companies of the Seatrade group and two of its directors to pay fines of between €50,000 and €750,000. The directors were also prohibited from practicing their profession. They must not practice the profession of director, supervisory director, advisor or employee of a shipping company for a period of one year. A third director was acquitted.

De rechtbank Rotterdam heeft vandaag een 23-jarige man veroordeeld tot een gevangenisstraf van 6 jaar voor deelname aan een terroristische organisatie.

Vandaag heeft de voorzieningenrechter van de rechtbank Rotterdam in drie samenhangende zaken vonnis gewezen. In deze drie kort geding zaken was, onder meer, de opheffing van conservatoire beslagen gevorderd. COFCO had die beslagen in januari 2018 laten leggen voor vorderingen die verband houden met, kort gezegd, de overname van Nidera. COFCO stelt zich op het standpunt dat die overname tot stand gekomen is onder invloed van bedrog door Cygne. Over die vordering loopt een ICC-arbitrageprocedure tussen COFCO en Cygne.

Today, the preliminary relief judge of the District Court of Rotterdam delivered judgment in three related connected cases. In these three preliminary relief cases the claimants requested to lift pre-judgment attachments. COFCO had filed a petition with the court for these pre-judgment attachments in January 2018, for claims following the takeover of Nidera. COFCO claims that the takeover took place under the influence of fraud committed by Cygne. A proceeding on the merits of this case is being dealt with in ICC arbitration.

De rechtbank in Rotterdam heeft zes vennootschappen van het Seatrade concern en twee van haar bestuurders veroordeeld tot geldboetes van € 50.000 tot € 750.000. Daarnaast is aan deze bestuurders een beroepsverbod opgelegd. Zij mogen een jaar lang het beroep van bestuurder, commissaris, adviseur of werknemer bij een rederij niet uitoefenen. Een derde bestuurder is vrijgesproken.